우리는 일상생활에서 자주 속담(俗談)이나 격언(格言)을 인용하고 있지만 한자어로 옮겨진 속담, 격언 어구(語句)는 그 뜻을 파악하느라 고심하게 됩니다. 그것은 두 문자의 의미 결합이 필요하기 때문입니다. 여기서는 고전 속에 나오는 우리말 속담/격언 중 자주 쓰이는 것을 실었습니다.
言中有骨이란 말이 있듯이 속담이나 격언 속에는 교훈적(敎訓的)인 의미나 풍자적(諷刺的) 비유가 담겨 있어 그 의미를 통하여 삶을 되돌아보는 계기가 마련되었으면 합니다. 아울러 한문의 문장 구조 및 독해 이해에 효과를 얻는 계기로도 활용하기 바랍니다.